Tutte e sette le Sfere del Drago del pianeta Namecc sono state riunite in un solo luogo, che diventa il punto su cui convergono sia i nostri eroi che i rinforzi di Freezer, vale a dire la temibile Squadra Speciale Ginew. Goku e compagni riusciranno a sbaragliarla, ma non prima che il loro capo abbia inferto, tramite un tecnica meschina, dei gravi danni a Goku. Fortunatamente, Piccolo viene riportato in vita, e con lui Dio e le Sfere del Drago della Terra. Ora però, a scendere in campo è Freezer in persona...