Al mondo non c'è cane migliore di Ercole. Solo un bassotto ingegnoso e intraprendente come lui poteva aiutare la sua padroncina Carolin a trovare l'uomo giusto. E, dopo tante peripezie, ce l'ha fatta: è Marc, un veterinario dal cuore d'oro che di animali se ne intende, eccome! Ercole è al settimo cielo. Purtroppo, però, non tutti sono così felici per questo lieto fine. Per esempio, il Signor Beck, il gatto migliore amico di Ercole, è fermamente convinto che i guai debbano ancora arrivare e che la vita con gli umani riservi sempre qualche brutta sorpresa. Sfortunatamente, i fatti gli danno ragione perché Sabine, l'ex moglie di Marc, torna in città, decisa a riconquistare il grande amore perduto e a portare un po' di scompiglio nell'esistenza di Carolin. E in quella del povero Ercole, che ha già i suoi problemi da risolvere: ha infatti appena perso la testa per Cherie, un'elegante golden retriever che ha incontrato al parco. Peccato che lei non sembri degnarlo nemmeno di uno sguardo... Insomma, il solerte bassottino dovrà darsi un bel da fare per conquistare il cuore di Cherie, salvare la sua padroncina da una terribile catastrofe sentimentale e riportare un po' di serenità nella vita dei suoi adorati amici... a due zampe!